素顔のイタリア

cioccoshow! チョコショー!

みんな!チョコレートすき?ボローニャでチョコショーがあるよ!

街で1番愛される広場、マッジョーレ広場でイベント開催中!

たくさんのブースが集まり数えきれないぐらいの種類のチョコを買うことができその大半が奇妙な?珍しいカタチをしたもの!

毎日たくさんの子供と人、見学客で大にぎわい!

去年は世界で一番長いチョコレートで作られた机(15m) がギネス認定され、今年は世界で一番大きなチョコレート硬貨を作るのにチャレンジするのだとか!

A chi piace la cioccolata? In questi giorni a Bologna c`è il cioccoshow! E’ una manifestazione che si svolge nella piazza principale della città, piazza maggiore. Ci sono tanti stand dove è possibile comprare cioccolato di tutti i tipi, fatto spesso in forme particolari e divertenti. Ogni giorno vengono tanti visitatori, grandi e bambini. L’anno scorso sono entrati nel guinnes dei primati per la tavoletta di cioccolato più lunga del mondo (15 metri). Quest`anno vorrebbero superare il record per la moneta di cioccolato più grande del mondo.