近くて遠い韓国のあれこれ

赤いチャンポン!

もう12月ですね。。。

あと1ヶ月で2012年が終わるかと思うと。。。

早いですよね!

食い、のないように…いや、悔いのないように一日一日を過ごしましょう。

・・・ということで、食べたい!買いたい!したい!と思ったら即行動の私は

この前、ものすごくチャンポンが食べたくなったので、即その日に食べてきました。

日本のチャンポンはスープが白いですが、韓国のチャンポンは赤くて味も少し辛いんですよね!

私はこれが大好物なんです!

얼큰하다!!!!!!!!!!!!!!

시원하다!!!!!!!!!!!!!!

…という表現がついでちゃうほど!

さて、この얼큰하다と시원하다、どういう意味でしょう。

気になる方は私のレッスンへ!ということで(笑)

12月も皆様よろしくお願いいたします!