素顔のイタリア

Carnevale -カーニバル-

Oggi siamo andati al Carnevale.

Carnevale e` il momento dell`anno, di solito febbraio, dove ci si mette in costume o si indossa una maschera. Per le strade delle citta`, si organizzano le sfilate dei carri.

Per i bambini specialmente e` l`occasione di mettersi in costume e giocare in strada.

Mio figlio voleva vestirsi come i personaggi del film Disney The incredibles ma non abbiamo ancora trovato il costume.

Cosi` abbiamo recuperato questo molto semplice da Doraemon.

Ci siamo proprio divertiti!

——————————

この時期、イタリアの各地ではカーニバルで大賑わい。子供達は大好きなキャラクターの衣装をまとい、街を歩いたり、イベントに参加したりと、大はしゃぎ。お目当てのコスチューム(Disney The incredibles)が見つからず、今回はドラえもんに扮装。それでも、大満足で楽しい週末を過ごしました。