カナダLIFE

今年の目標は、英語の試験を受けること。予定としては、TOEIC、IELTS、TOEFL、もしできればCambridgeも受けたいです。 皮切りとして1月にTOEICを受験しました。スコアはリスニングが485、リーディングが480の合計985でした。 これからTOEICを受験することはもうたぶん無いと思うので、ほぼ満点が取れて満足です。 翻訳のお仕事、翻訳を教えるお仕事、またこちらのカフェトークでTOEICのレッスンをしていることもあり、面目躍如といったところでしょうか。ホッとしました。 実は前にTOEICを受けたのは10年ほど前になるのですが、スコアは830くらいでした。 Continue Reading

バイリンガルLisa.Kのひとつ上ゆく英語ネタ

初心者にもかかわらず 私は英会話学校で いきなり初心者上級クラスに入れられてしまいました。  元々英語が好きで 中学と高校での英語をきちんと勉強していたため 入会当時あったペーパーテストの点数が良かったからです なにゆえ フランス文学科にしたかと言いますと 英文学 すなわち シェイクスピア とか ディケンズ が嫌いだったからです。  当時は まだ 外国語学科 という学科のある大学がとても少なかったのです。 でも なんと 最初からある程度英語が喋れたのです。  Continue Reading

近くて遠い韓国のあれこれ

実は机に向かって勉強するのは大の苦手なのですが そろそろ英語の勉強もまた始めようかと、昔買った本を引っ張り出してきました。 韓国語で説明されている英会話の本です。 韓国語にも触れられるし、英語も勉強できる! なんてすばらしいんでしょう! Continue Reading

英語でキャリアアップ!

こちらのコラムにも色々書いてみたいことはあるのですが、4歳と2歳の二児の母でもあり毎日慌ただしい生活を送っておりなかなかコラムを書く時間が見つかりません。 でも、今回はどうしても書いてみたいなと思うことがありました。 私の公開しているレッスンの中で『ママの為の英語語りかけレッスン』という少し変わったタイトルのレッスンがあります。こちらのレッスンはある3歳の男の子のママである生徒さんからのお問合せをきっかけにしてレッスンを開設するまでに至りました。 私は自分自身が2歳と4歳の娘の母親であり、英語教育関連事業に関わってきたこともあり、子供のバイリンガル教育にとても感心を抱いています。自分自身が子供レッスンを担当することにも興味はあるのですが、『週1回の子供英語レッスン』で子供の英語力が上達することが難しいことがわかっておきながら、クラスを担当することに抵抗感を感じていました。 夫の転勤先で5年滞在していたアメリカより2年ほど前に日本に帰国してから、4歳になる長女とは基本的に英語で親子の会話は行うようにしていました。私の長女はたまたま私の実家のすぐそばに英語イマージョン教育を行っている幼稚園があったため帰国後すぐにその幼稚園へ入園させていたので、それ以降特に違和感もなく親子の会話は英語で行ってきました。 Continue Reading

ラテンのノリが元気の源!from Spain

またいつものようにぶらぶらとよい素材はないものか探していたのですが 今回はこれです、東外大の無料インターネット学習素材! 発音・文法・リスニング等バランスがとれていて スペイン語のみならず英語・アジアの言語等計20カ国語が含まれています。 先日のBBC同様、コレが無料でイイノダロウカというくらい素晴らしい教材です! Continue Reading