世界のカフェトーク講師インタビュー!

シチリア島在住の通訳・翻訳家、Kayo講師のインタビューです!

6月に入って、さらに日差しが強くなり、連日じりじりと焼き付く様な真夏日が続く、ここローマなのですが、シチリアもしかり。 今回ご紹介するKayo講師は、イタリア半島の西南、地中海最大の島であるシチリア島に在住です。 美しい地中海に浮かぶ島で繰り広げられる、絵に描いた様な田舎暮らし。。そんな講師の日常を探ってみましょう。 photo credit: Continue Reading

ローマに埋もれて

1月6日はエピファニア(公現祭)という宗教上の祭日でした。良い子にしていた子供達はこの日、ベファナというお婆さんから甘いお菓子を配ってもらえるんです。悪い子にしていると、お菓子の代わりにカルボーネ(炭)。。 前の晩から、靴下を用意して吊るしておき、翌朝目覚めると。。。「わお!」というお楽しみ。さて一方、大人達にとっても、違う楽しみがありました! 前日1月5日、ローマは冬のセール初日。そんなことも忘れ、ナポリから親戚が遊びに来ていたこともあり、うっかりローマ市街地まで、のこのこ出かけてしまいました。 スペイン広場から見た、ブランドショップが連なるコンドッティ通りの人ごみ。。 というわけで、新春のローマを写真でご紹介。 Continue Reading

素顔のイタリア

みんな!チョコレートすき?ボローニャでチョコショーがあるよ! 街で1番愛される広場、マッジョーレ広場でイベント開催中! たくさんのブースが集まり数えきれないぐらいの種類のチョコを買うことができその大半が奇妙な?珍しいカタチをしたもの! 毎日たくさんの子供と人、見学客で大にぎわい! 去年は世界で一番長いチョコレートで作られた机(15m) Continue Reading